《MAMA》是韩国男子团体EXO的一首歌曲,是作为该组合的首张迷你专辑《MAMA》的主打曲目而问世。此次我们将为大家讲述该歌曲的由来及背后的故事。
《MAMA》的由来
让我们先来看一下《MAMA》的中文翻译——妈妈。歌曲原先的释义是“神秘的力量”、“守护者”、“支配者”等,不过导演团队认为把“妈妈”融入歌曲中会更具亲和力和感染力,用一种不太直接的方式,表达每个人心底深处那份对妈妈的感激和爱。
歌词背后的故事
歌曲讲述了一个关于“守护、支配、争斗”的故事,歌词中韩文歌词较长,词曲配合十分紧密舒畅,歌曲中有多组对唱,其中最引人注目的为两名成员 Kris 与 Tao 的英文部分,他们在歌曲中用非常流利和标准的英语唱出了那段神秘的对白。
作品背后的冷知识
在歌曲MV中有一个非常显眼的几何图案。这个图案其实是 EXO 粉丝们原创的,这意味着导演也会注意我们各位粉丝自己的创造力,为粉丝们所喜爱的团体进行相应的表彰和实现要求。