小心翼翼，意思是非常仔细、小心地对待某一件事情，把它看得非常重要。这个词汇来源于《史记·程邦传》中记载了一个故事。相传有一个外交官程邦，他去见吴王，吴王因为不信任他，就派了一个美女去试探他，希望能够从他口中得知秦国的防御情况。然而程邦非常小心翼翼，绝不泄露秘密，而且还为吴国效力。后来，程邦回到了秦国，被吴国人士称颂为“小心翼翼的邦”。从而，“小心翼翼”这个词就广为流传。
在日常生活中，“小心翼翼”这个词学派可以用于形容人们在处理事情时的态度，既可以用于贬义，表示某个人太过于紧张，矫枉过正，追求完美，甚至有点神经质；也可以用于褒义，表示某个人对待工作、生活非常的细心，尽心尽力。
