周亚夫军细柳翻译及原文

壹
　　灵台方寸矗泰岳，
　　泉台坐月论峰色。
　　彩云乍展琼禽起，
　　青霭萧萧玉壶开。

贰
　　青峰何助控骄虿，
　　白羽如何纫瑕疵？
　　长缨细柳结同心，
　　含笑却说归曹家。

参考翻译
一
　　灵台方寸矗立在泰山之上，
　　泉台坐月论峰色。
　　万马奔腾仿佛彩云天际，
　　白鸟展翅翱翔若在云间。

二
　　青石高峰之上立着何助神，
　　白羽雕梁作为装饰而无瑕疵。
　　长长的细缨将他俩的心连在了一起，
　　含笑的何助说：我将要归曹家了。

参考原文
壹
　　靈臺方寸矗泰嶽，
　　泉臺坐月論峯色。
　　彩雲乍展瓊禽起，
　　青霭蕭蕭玉壺開。

貳
　　青峯何助控驕虿，
　　白羽如何纒瑕疵？
　　長縈細柳結同心，
　　含笑卻說歸曹家。